{"id":1088,"date":"2026-01-15T19:45:01","date_gmt":"2026-01-15T19:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/?page_id=1088"},"modified":"2026-01-16T08:13:55","modified_gmt":"2026-01-16T08:13:55","slug":"barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Barrierefreiheit"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Barriere-Informationen \u2013 Fabrique im G\u00e4ngeviertel<\/strong><br><em>Accessibility Information (english version below)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zugang &amp; Wege:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haupteingang: T\u00fcrbreite 95 cm \u2013 ebenerdiger, gepflasterter Zugang vom Innenhof. Zugang zu diesem Weg erfolgt \u00fcber die Speckstra\u00dfe (Kopfsteinpflaster) oder \u00fcber den Hausdurchgang am Valentinskamp 34.<\/li>\n\n\n\n<li>Die nahsten Haltestellen des \u00d6PNV sind U-G\u00e4nsemarkt und die Bushaltestelle Johannes-Brahms-Platz.<\/li>\n\n\n\n<li>Fahrstuhl vorhanden: T\u00fcrbreite 90 cm, Innenma\u00dfe ca. 100 \u00d7 210 cm, Wendekreis davor ca. 140 cm, Bedienelemente in 90\u2013120 cm H\u00f6he.<\/li>\n\n\n\n<li>Alle \u00f6ffentlichen Bereiche (Saal, Seminarraum, Galerie, Werkst\u00e4tten usw.) sind \u00fcber den Fahrstuhl erreichbar. Der Fahrstuhl ist nur mit einem Zugangschip nutzbar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>T\u00fcren und Durchg\u00e4nge:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Allgemeine T\u00fcrbreite (Saal, Seminarraum, Nebenr\u00e4ume): 90 cm.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fcr zum Saal: ebenfalls 90 cm.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fcr zum barrierearmen WC: 90 cm.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Barrierearmes WC (Hochparterre):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00fcrbreite: 90 cm, Wendekreis innen \u00fcber 1,20 m.<\/li>\n\n\n\n<li>Bedienelemente H\u00f6he: innen 95\u2013115 cm, au\u00dfen 90\u2013110 cm.<\/li>\n\n\n\n<li>Waschbecken H\u00f6he: 80 cm.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Zus\u00e4tzliche Hinweise:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fahrstuhl f\u00fchrt auf alle Ebenen mit \u00f6ffentlichen R\u00e4umen.<\/li>\n\n\n\n<li>Keine Stufen innerhalb der zug\u00e4nglichen Etagen.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcr den Saal \/ Clubraum gibt es eine <a href=\"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/saal\/\" data-type=\"page\" data-id=\"21\">Audiodiskreption<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fcren sind manuell zu \u00f6ffnen (es gibt keine automatischen T\u00fcr\u00f6ffner).<\/li>\n\n\n\n<li>Assistenzhunde sind willkommen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kontakt:<\/strong><strong><br><\/strong>Fabrique \u2013 Verein G\u00e4ngeviertel e.V.<br>Valentinskamp 34a, 20355 Hamburg<br>web: <a href=\"http:\/\/www.gaengeviertel.de\">www.gaengeviertel.de<br><\/a>mail: <a href=\"mailto:info@das-gaengeviertel.info\">info@das-gaengeviertel.info<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Accessibility Information \u2013 Fabrique at G\u00e4ngeviertel<\/strong><strong><br><\/strong><em>english version<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Access &amp; Routes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Main entrance: Door width 95 cm \u2013 level, paved access from the inner courtyard. Access to this path is via Speckstra\u00dfe (cobblestones) or via the passageway at Valentinskamp 34.<\/li>\n\n\n\n<li>The nearest public transport stops are U-G\u00e4nsemarkt and the Johannes-Brahms-Platz bus stop.<\/li>\n\n\n\n<li>Elevator available: Door width 90 cm, interior dimensions approx. 100 \u00d7 210 cm, turning circle in front approx. 140 cm, controls at a height of 90\u2013120 cm.<\/li>\n\n\n\n<li>All public areas (hall, seminar room, gallery, workshops, etc.) are accessible via the elevator. The lift can only be used with an access chip.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Doors and Passages:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>General door width (hall, seminar room, other rooms): 90 cm.<\/li>\n\n\n\n<li>Door to the hall: also 90 cm.<\/li>\n\n\n\n<li>Door to the barrier-free toilet: 90 cm.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Accessible Toilet (on the raised ground floor):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Door width: 90 cm, turning circle inside over 1.20 m.<\/li>\n\n\n\n<li>Control elements height: inside 95\u2013115 cm, outside 90\u2013110 cm.<\/li>\n\n\n\n<li>Washbasin height: 80 cm.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Additional Information:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elevator leads to all levels with public areas.<\/li>\n\n\n\n<li>No steps within the accessible floors.<\/li>\n\n\n\n<li>There is an <a href=\"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/saal\/\" data-type=\"page\" data-id=\"21\">audio description<\/a> for the hall\/club room.<\/li>\n\n\n\n<li>Doors must be opened manually (there are no automatic door openers).<\/li>\n\n\n\n<li>Assistance dogs are welcome.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Contact:<\/strong><strong><br><\/strong>Fabrique \u2013 Verein G\u00e4ngeviertel e.V.<br>Valentinskamp 34a, 20355 Hamburg<br>web: <a href=\"http:\/\/www.gaengeviertel.de\">www.gaengeviertel.de<br><\/a>mail: <a href=\"mailto:info@das-gaengeviertel.info\">info@das-gaengeviertel.info<\/a>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barriere-Informationen \u2013 Fabrique im G\u00e4ngeviertelAccessibility Information (english version below) Zugang &amp; Wege: T\u00fcren und Durchg\u00e4nge: Barrierearmes WC (Hochparterre): Zus\u00e4tzliche Hinweise: Kontakt:Fabrique \u2013 Verein G\u00e4ngeviertel e.V.Valentinskamp [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1088","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1088"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1095,"href":"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1088\/revisions\/1095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabrique.gaengeviertel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}